กิจกรรมค่ายภาษาและวัฒนธรรมจีน
ณ มหาวิทยาลัยเทคโนโลยีฉงชิ่ง (重庆理工大学)
ของนักเรียนโรงเรียนจักรคำคณาทร จังหวัดลำพูน
Closing Ceremony | Chongqing Chinese Language & Culture Camp 2026
Learn • Connect • Explore — เรียนรู้ภาษา สัมผัสวัฒนธรรม เชื่อมสัมพันธ์ไร้พรมแดน
กิจกรรมค่ายภาษาและวัฒนธรรมจีน ณ มหาวิทยาลัยเทคโนโลยีฉงชิ่ง (重庆理工大学) ระหว่างวันที่ 19–30 ตุลาคม 2569 ของนักเรียนโรงเรียนจักรคำคณาทร จังหวัดลำพูน จำนวน 17 คน 
ตลอดระยะเวลา 12 วัน นักเรียนได้ก้าวข้ามขีดจำกัดของการเรียนรู้ในห้องเรียน สู่การเรียนรู้จากประสบการณ์จริง ผ่านการฝึกฝนทักษะภาษาจีน การเรียนรู้วิถีชีวิตและวัฒนธรรมท้องถิ่น การสำรวจสถานที่สำคัญของเมืองฉงชิ่ง ตลอดจนการแลกเปลี่ยนเรียนรู้กับเพื่อนชาวจีนและอาสาสมัครจากมหาวิทยาลัย 
Learn — เรียนรู้และพัฒนาทักษะภาษาจีนผ่านประสบการณ์จริง
Connect — สร้างมิตรภาพ เชื่อมโยงความสัมพันธ์ และแลกเปลี่ยนวัฒนธรรมไทย–จีน
Explore — เปิดโลกทัศน์ สำรวจเมืองฉงชิ่ง และสัมผัสเสน่ห์ของประเทศจีนด้วยตนเอง
พิธีปิดกิจกรรมในครั้งนี้ ไม่ได้เป็นเพียงการสิ้นสุดของค่าย แต่เป็นอีกหนึ่งก้าวสำคัญของการเติบโต ทั้งด้านภาษา ความคิด ประสบการณ์ชีวิต และการอยู่ร่วมกับผู้อื่นในสังคมพหุวัฒนธรรม พร้อมทั้งเป็นการเก็บเกี่ยวความทรงจำ มิตรภาพ และแรงบันดาลใจที่นักเรียนจะนำกลับมาต่อยอดในการเรียนรู้ต่อไป
ขอขอบพระคุณ มหาวิทยาลัยเทคโนโลยีฉงชิ่ง (重庆理工大学) คณาจารย์ วิทยากร และอาสาสมัครทุกท่าน ที่ให้การต้อนรับ ดูแล และมอบประสบการณ์การเรียนรู้ที่มีคุณค่าแก่นักเรียนของเราเป็นอย่างดียิ่ง 
12 วันแห่งการเรียนรู้ อาจสิ้นสุดลงแล้ว แต่ความทรงจำ มิตรภาพ และประสบการณ์ที่ได้รับจะยังคงอยู่ในใจเสมอ 
Learn with curiosity, Connect with friendship, Explore with confidence. 
แล้วพบกันใหม่ ฉงชิ่ง! 重庆，再见！
Closing Ceremony of the 2026 Chinese Language and Culture Camp at Chongqing Technology and Business University
From October 19 to 30, 2026, a delegation of 17 students from Chak Kham Khanathon Lamphun School participated in the 2026 Chinese Language and Culture Camp hosted by Chongqing Technology and Business University (重庆理工大学) in Chongqing, People's Republic of China.
Over the intensive 12-day program, students expanded their educational horizons beyond the traditional classroom setting. The immersive curriculum enabled them to sharpen their Mandarin proficiency through real-world practice, gain authentic insights into local cultural traditions, explore key historical and modern landmarks across Chongqing, and build meaningful cross-cultural friendships with university volunteers and local peers.
The camp was structured around three core pillars:
- Learn: Developing practical Mandarin communication skills through daily immersion.
- Connect: Fostering cross-cultural exchange and building lasting friendships between Thai and Chinese youth.
- Explore: Broadening perspectives while discovering the rich culture, history, and modern landscape of Chongqing.
The official closing ceremony celebrated not only the conclusion of the program, but also a major milestone in the students' academic and personal growth. The experience provided them with enhanced linguistic confidence, global awareness, and lasting inspiration for their future studies.
Chak Kham Khanathon Lamphun School extends our deepest gratitude to Chongqing Technology and Business University, its faculty members, guest speakers, and student volunteers for their exceptional hospitality and dedication to delivering an invaluable educational experience.
Special Outstanding Awards
* Outstanding Woodwinds Award
* Outstanding Flag Award
Chak Kham Khanathon Lamphun School proudly applauds and congratulates all student musicians, instructors, and music directors for their relentless dedication, hard work, and perseverance in achieving this remarkable success.
